سبلان (ساوالان) ساخت PDF چاپ ارسال به دوست
نویسنده مدیریت سایت   
1390/04/13 ساعت 10:53:04

همنوردان علمدار بر روی دریاچه یخ بسته سبلان

چهارشنبه8/4/90ساعت 4بعداز ظهر همنوردان در میدان آزادی آماده اند تا درصعودی دیگر ، قله ای زیبا از قلل این سرزمین کهن را در نوردند . مینی بوس با نیم ساعت تاخیر وارد اتوبان می شود . با نگرانی از ترافیک تعطیلات عید مبعث ، در تلاش است تا هرچه زودتر از عوارضی کرج عبور کند . در مسیر چند نفر از همنوردان در اتوبان وکرج به ما ملحق می شوند .

سبلان و طبیعت زیبایش

باسپاس از اهالی روستای بهمبر بخاطر تدارک امکانات مناسب برای مسافران

خوشبختانه به علت امتحانات کنکور بامشکل ترافیک مواجه نشده وبا خیال راحت به طرف مشکین شهر حرکت می کنیم . ساعت 11شب درکنار جاده در روستای بهمبر بین شهر ماسال و ضیابر برای صرف شام توقف می کنیم .نکته قابل تقدیر باز بودن درب مسجد و تراس موکت شده و اجاق گاز آماده برای پخت و پز بود که برای رهگذرانی چون ما در آن وقت شب بسیار با ارزش وخاطره انگیز بود.

سبلان زیبا و مغرور

ساعت 7صبح پنجشنبه به لاهرود می رسیم ، طبق برنامه تا اینجا یک ساعت تاخیر داریم . از آنجا به طرف آبگرم شابیل حرکت می کنیم ، در مسیربانزدیک شدن به قله ، غرور و عظمت آن همنوردان را به جنب وجوش انداخته و خستگی 13 ساعته راه را به فراموشی می سپارند.

صرف صبحانه در شابیل قبل از حرکت به طرف پناهگاه

  پس از صرف صبحانه  وخالی کردن وسایل اضافه در مینی بوس ، با مینی بوس دیگری به سوی پناهگاه حرکت می کنیم . در ساعت 9/45دقیقه از پناهگاه با تذکرات مختصر مسئول گروه ، قدم های اولیه برای دیدن دریاچه زیبای سبلان مغرور برداشته می شود .

با مینی بوس تا پناهگاه

حدود یک ساعت از مسیر طی شده جوانترهای پر انرژی همچنان شعروسرود می خوانند ، میان سالان ندای کمی استراحت کنیم سر می دهند ، وهمنوردی از دیگر گروه با مشکل تنفسی مواجه است . و ما همچنان به پیش می رویم ، 

همنوردان در حال استراحت

سه ساعتی از مسیر طی شده ، کم کم خستگی و فشارارتفاع چند نفر از همنوردان را با فاصله کم از ادامه مسیر باز می دارد . و ما همچنان به پیش می رویم . دو نفر از همنوردان از بقیه جدا شده وجلوترند و بقیه باهم وبا گروه های دیگر گام به گام به پیش می روند.

همگام با همنوردان گروه های دیگر

آرام آرام به سنگ محراب نزدیک می شویم ، یعنی اینکه قله در همین نزدیکیست ، شیب تند به مسیر هموار تبدیل شده و قدم های آرام سرعت گرفته ، شوق دیدن دریاچه سبلان بخصوص برای جوانترین فرد گروه (خانم مهندس فاطمه خالصی) که برای اولین بار به قله صعود می کرد ، بسیار زیبا وخاطره انگیز بود .

سنگ محراب ، سنگی که نزدیکی قله را نوید می دهد

بعد از 5/5 ساعت کوهپیمایی به دریاچه زیبا ویخ بسته سبلان قدم می گذاریم . هفت همنورداز گروه علمدار با تلاش وهمدلی وبا همراهی ویاری دیگر همنوردان گروه خاطره زیبای دیگری بردفتر خاطرات خود اضافه نمودند .

پانوراما و دریاچه  قله سبلان

پس از اندکی استراحت راه برگشت را پیش گرفته وبه سرعت به طرف پایین سرازیر شده وبعد از سه ساعت به پناهگاه می رسیم . با چای درمانی خستگی مسیر را بدر کرده وبه سوی آبگرم شابیل حرکت می کنیم . با آبتنی در آبگرم شابیل خستگی صعود بر طرف شده وبا استراحت شبانه ، صبح جمعه به طرف تهران برمی گردیم . در مسیر برگشت جاذبه های طبیعی جاده آستارا _اردبیل ، بخصوص مناظر وچشم انداز گردنه حیران بسیار زیبا و چشم نواز است  .

پناهگاه و مهمانانش

در انتظار آغاز حرکت

ترکیب وهم نشینی آب و سبزه و سنگ

میانه راه

بالاتر از میانه راه

به خسته ها شبیه

معلوم نیست که خسته است

اصلا خسته نیست

کی گفته خسته اند؟

ببینید چند متر بیشتر به قله نمانده

خوشحال از رسیدن به درب !!!!! ورودی دریاچه

زنده باشی با عکس های زیبایی که انداختی

بدون شرح

پرواز را بخاطر بسپار

سحر خیزان مزاحم

گردنه حیران

گردنه حیران

 

گردنه حیران

گردنه حیران

گردنه حیران

.....و شالیزار

یادگاری و......

......ودیگه تمام شد .....!!! 

 

همنوردان صعود ،خانمها و آقایان : ایرانی ، جواهری ، خالصی ، کریمان ، اسلامی ، آزادی ، مهردل ، سلطانی ، ایرانی ، برادران نوروزی ، آقایاری ، سلیمی

                                                <<با آرزوی سلامتی برای کلیه ورزشکاران >>


یادداشت های بازدیدکنندگان

نویسنده رضا آقایاری در تاریخ 1390/04/15 ساعت 11:04:56
با سلام 
 
عکس های بسیار زیبا و گزارش شیرینی رو باز هم مثل همیشه در سایت خوندم و باز هم مثل دفعات قبل حسرت عدم همراهی برای من موند!  
 
رفتن به ساوالان جزو آرزوهای من هست که بریم و اونجا شعر ساوالان هوشنگ جعفری رو بخونیم... 
 
 
در پایان گزیده ای از شعر زیبا و ماندگار استاد هوشنگ جعفری رو با نام ساوالان برای دوستان عزیز تقدیم می کنم. بعد از متن اصلی شعر ترجمه اش رو هم برای معدود دوستان غیر ترک می گذارم. البته بهتر دوستان ترکی یاد بگیرن.... 
 
 
هر اوجا داغ کی گؤرورسن باشی قاردلا آغاراندی 
 
اورا بیل کی ساوالاندی 



ائلیمین شانلی داغی باشیوه مین لرجه دولانیم 
 
اریدیب ائل غمی بیر یول سنی کؤکدن ده تالانسان 
 
سئل اولوب قانلی دنیز لر کیمی دونیایه جالانسان 
 
آدی دیللرده قالاناسان 
 
ساوالانسان ، ساوالانسان 
ساوالان ائل غمینی بللی دی ساخلار سینه سینده 
 
سینه سی کؤزدو آلودور گیزیریک اینسی سی واردیر نفسینده 
 
شاعرین غملی سه سینده آلگیلان ساخلاسن ای ائل داغی غملی قفسینده 
 
ساوالان آلسادا هر سیرری سؤزو داغلارا سالماز 
 
گؤره نامرد دوروبدور ساوالاندان سس اوجالماز 
 
ساوالاندا تؤکولن داشلاری دیندیر دانیشاللار 
 
سالسا عاشیق نفسین کوللارا آلیشاللار 
 
ده ده قود سازی چالسا 
 
ده لی دومرول باش اوجالدار 
 
بلی البته کی یولداس باشینی یولداش اوجالدار 
 
 
ترجه فارسی شعر 
 
هر کوه بلندی که می بینی سرش را برف سفیدی پوشانده است  
بدان که آن جا ساوالان است 



کوه با عزت ایلم هزار بار دور سرت بگردم 
اگر غم ایل(منظور:غم ملت آذربایجان) تو را ذوب کند وبه یک باره از ریشه نابود شوی 
اگر سیل شوی و مانند دریاهای خونین بر روی دونیا بریزی 
اسمت روی زبان ها ماندگار است 
ساوالان هستی ،ساوالان هستی 
معلوم است که ساوالان غم ملت را در سینه اش نگه میدارد 
سینه اش "کُوز" است،آتش است،در نفسش صدای "گیز گیز است 
صدای غمگین شاعر را نیز بگیر و در قفس پر از غمت نگه دار  
ای کوه "ایل" 
ساوالان اگر هم هر حرف و سری را بگیرد به کوه ها نمی افکند 
اگر ببیند نامرد باقی مانده است از ساوالان صدایی در نمی آید(اسرار ملت را فاش نمی کند) 
با سنگ های روی ساوالان حرف بزن، حرف می زنند 
اگر عاشق صدایش را بر روی بوته ها بیفکند،آتش می گیرند 
اگر "ده ده قورقود" ساز بزند  
"دومرولِ" پهلوان سر بر می آورد 
 
 
بله،البته که دوست را دوست سر بلند می کند

نویسنده hadi در تاریخ 1390/04/15 ساعت 14:02:03
لیدر بزرگوار دست شما درد نکنه با گزارش زیباتون. رضا جان جای شما بسیار خالی بود. از همه دوستان و همنوردان عزیز که در این سفر با ما همراه بودند تشکر می کنم. خسته نباشید به امید صعودهای بعدی

نویسنده اسلامی در تاریخ 1390/04/16 ساعت 16:08:38
سلامبر دوستان همنورد 
جای همه اونای که دوست داشتند باشند ولی به هردلیلی نشد بسیار خالی اززحمات لیدر عزیز(هرچی لیدر بگه ...!!!) ،اقا هادی که با عکسهای زیبا خاطرات سفر وصعود رو زیباتر ثبت می کنه والبته آقا رضا که بااینکه غیبتش زیاد شده ولی با شعرای قشنگی که بمناسبتهای مختلف سفرها درج میکنه خیلی ممنون  
به امید دیدار همه همنوردان عزیز در صعودهای بعدی

نویسنده Anonymous در تاریخ 1390/04/16 ساعت 17:27:21

نویسنده modir در تاریخ 1390/04/16 ساعت 17:28:19
سلام آقای اسلامی عزیز  
از لطفتان ممنون خوشحالم که به قولتان وفا کردی و به سایت خودتان سر زدید .و اما غیبت بعضی ها طولانی شده . امیدوارم مجبور نشیم تا از چماق جریمه استفاده کنیم .

نویسنده محمد ابراهیمی در تاریخ 1390/04/17 ساعت 23:28:11
سلام بر جناب سلیمی بزرگوار 
 
اقا واقعا جای ما خالی بوده گزارش عالی بود و عکسها عالی تر  
 
امیدوارم که یادی هم از ما بر روی قله کرده باشید  
 
ما که یادتون بودیم روی قله یخچال  
 
برای تک تک نفرات شرکت کننده در این صعود هم تبریک میگم  
 
مخصوصا به خانم خالصی 
 
امیدوارم که دوستان تبریزی رو هم در این صعود دیده باشید  
 
چون دقیقا در همان روز در منطقه بودن  
 
به هر حال امیدوارم که افتخار باشما بودن در صعودی مشترک نسیب من حقیر هم بشه 
 
در اولین فرصت حتما از تجربیات خوبتون استفاده خواهم کرد  
 
البته اگر قابل بدونید  
 
همیشه شاد باشید و سر بلند

نویسنده modir در تاریخ 1390/04/18 ساعت 13:57:18
جناب ابراهیمی عزیز 
با سلام واحوالپرسی ، 1_ حتما از شما ودوستانی که نتوانستند همراه ما باشند یاد شد وجایتان خالی بود _ 2_همشهریان تبریزی که منطقه را قرق کرده بودند از پناهگاه تا قله از لهجه شیرینشان بی نصیب نبودیم . 3_برای ما هم باعث افتخار وآرزوست که هر چه زودتر باهم صعود مشترک داشته باشیم . به امید دیدار

نویسنده امیربزرگی در تاریخ 1390/04/22 ساعت 10:56:25
سلام بر آقای سلیمی عزیز .ازسایت شما دیدن کردم .گروه کوهنوردی بسیار منسجم وقدرتمندی دارید والبته صعودتان به قله سبلان با عکسهایی که دیدم به عینه پیدا است صعودی مقتدرانه بوده است .با آرزوی سربلندی وسرافرازی برای گروه کوهنوردی علمدار تهران .

نویسنده خالصی در تاریخ 1390/04/28 ساعت 23:59:32
سلام خدمت تمامی همنودان کوهی ،از اینکه به جمع صمیمانه ، گرم و مهمانوازتان آشنا شدم و سفری هر چندکوتاه اما پر تجربه ای رادر کنارتان داشتم بسیار خرسندم. از رهبری خوب گروه و از بچه ها ی پر انرژی که در عین خستگی به هم انرژی مثبت می داندو از عکس های زیباو گزارش شیرین واقعا لذت بردم. به امید صعودبعدی .

نویسنده بابك/ در تاریخ 1390/04/29 ساعت 08:24:00

نویسنده Anonymous در تاریخ 1390/04/29 ساعت 08:31:13
سلام بر كوه نوردان هميشه در صحنه بخصوص برادر خودم گزارش جالبي بود  
ياد اون سال افتادم ولي با وجود فصل مشترك در آن سال از برف و يخبندان خبري نبود.

نویسنده modir در تاریخ 1390/04/29 ساعت 22:40:32
دوست خوبم آقای ANONYMOUS  
خوشحال می شدیم اسم شریفتان را می نوشتید . اما حدس می زنم برادر گرامی آقای اسلامی باشید . در هر صورت از اینکه به جمع ما افتخار دادید وپیام گذاشتید ، خرسندیم و خوشحالتر می شویم که شما را در صعودهای آینده زیارت کنیم .

نویسنده محمد ابراهیمی در تاریخ 1390/05/03 ساعت 23:38:02
با سلام  
 
مراسم بزرگداشت شیر زن کوهنوردی کشورمان لیلا اسفندیاری در باشگاه کوهنوردی دماوند برگذار شد  
 
با گزارش این برنامه به روزم  
 
برای شادی روح بزرگش صلوات بفرستید

نویسنده محمد ابراهیمی در تاریخ 1390/05/06 ساعت 13:25:13
اعلام مجلس سوگواری از طرف خانواده لیلا اسفندیاری  
 
امیدوارم که همه در این مراسم شرکت کنن  
 
 
برای شادی روح بزرگش صلوات بفرستید

نویسنده Anonymous در تاریخ 1390/06/27 ساعت 13:27:30
نام شما / ایمیل شما

آخرین بروز رسانی ( 1390/04/18 ساعت 21:07:53 )
هدف گروه

 این جمع دوستانه از علاقمندان طبیعت و کوهنوردان دوستدار ورزش و سلامت افراد تشکیل شده و از تاریخ 85/7/16 با تصویب اساسنامه توسط هیئت کوهنوردی استان تهران فعالیت رسمی خود را آغاز نمود .

هدف از تشکیل گروه ورزش وحفظ سلامت افراد عضو و همه کسانی که این گروه می تواند به آنها کمک کند می باشد .

دراین هدف همراه ما باشید

ساعت عقربه ایی

تقویم فارسی

 
پنجشنبه
شهريور
1393
27
 

پیوندها

هیئت کوهنوردی استان تهران
فدراسیون کوهنوردی
گروه کوهنوردی آزادکوه
کانون کوهنوردی فرهنگ سرای بهمن
گروه کوهنوردی کوهیاران پارس شیراز
گروه کوهنوردی توانا مشهد
گروه کوهنوردی آرین اصفهان
گروه کوهنوردی آوای کوهستان
گروه کوهنوردی آپادانا
انجمن کوهنوردان ایران
دیدبان کوهستان
صدای کوهستان
کوهنوردی مریوان
کوه جامه ها
گردش در طبیعت ایران
تر-ایران و گردشگری
گردشگری نیما
آزاد زن یوسف پور
باشگاه کوهنوردان آرش
شورانگیز
باشگاه کوهنوردی و اسکی دماوند
شعروخاطره
آناپورنا
ایاز
یشیل داغ کوه سبز
گالری کوچولوی من
گرمه نون
گروه همنورد
گروه کوهنوردی همت شمیران
باشگاه کوهنوردی اسپیلت
گروه کوهنوردی تهران
گروه کوهنوردی فولاد آذربایجان
گروه کوهنوردی قافلانتی میانه
عظیم قیچی ساز
چهارفصل ایران
گروه کوهنوردی فرهنگ شهرستان بیجار
فیس کوه
فروشگاه سلامت
فروشگاه ورزشی دونا
هواشناسی بین المللی
هواشناسی ایرانی
ایران کوهرو
وبلاگ نقشه جی پی اس ایران